As summer winds down, travelers have the opportunity to make the most of the off-season with reduced rates at top